CJ109502

Jan en Tryn wienen togearre oan 't frijen yn 't hea. It gong der bot oan wei. Jan luts Tryn de broek út en doe rekke Jan oan 't karweikjen. En doe't it dien wie soed er fuort.
Doe wie er ûnderweis, doe moest er pisje. En doe siet der in toppe hea om syn kul hinne.
Jan seach net dat dat hea wie. Hy tocht: O heden, nou haw ik Tryn har kut noch. Hy gong werom en doe rôp er: "Tryn, bist dêr?"
"Ja", sei Tryn.
"Tryn," sei er, "dû mast net om dyn kut sykje, hear, ast pisje maste. Ik haw him hjir op 'e hage dellein."

Na afloop van een vrijpartij in het hooi moet een man plassen. Hij ziet iets om zijn geslacht hangen waarvan hij denkt dat het het geslacht van de vrouw is. Het is een pluk hooi, maar hij zegt tegen de vrouw dat ze niet naar haar geslacht moet zoeken, want hij heeft het op de haag gelegd.

Collectie Jaarsma, verslag 1095, verhaal 2 (Archief Meertens Instituut)

6 april 1974

Jan    Jan   

Tryn    Tryn   

Trien    Trien   

2013-03-01 14:46:21