DVTEX706 - Schapekoppen

Schapekoppen
Het verhaal over het ontstaan van de bijnaam Schapekoppen gaat terug naar de tijd dat de overheid al een uitgebreid belastingstelsel had opgebouwd. Vooral de accijns op dagelijkse levensbehoeften als bier, zout, vlees, olie, zeep, azijn, turf en zelfs brandhout drukte zwaar op de bevolking. Ook toen waren er al mensen die de belasting probeerden te ontduiken. Via het sluikverkeer tussen de Zwijndrechtse zoutketen en de Veersteiger werd op grote schaal zout gesmokkeld. Maar ook in het klein werd gefraudeerd. Zo besloten twee Dordtenaren eens in de Alblasserwaard een vet schaap te kopen en dit, om de poortwachters om de tuin te leiden, verkleed als jongetje tussen hen in de stad binnen te voeren. Op de pont had niemand iets in de gaten en ook de Riedijkse poort werd zonder problemen gepasseerd. Toen echter begon een hond, die zich door kleren en pet niet liet beetnemen, te blaffen, waarop het angstige schaap een langgerekt bèèèè liet horen. De wachters arresteerden de smokkelaars alsnog en de medepassagiers van de pont vertelden het verhaal overal rond. Zo werd de scheldnaam voor de Dordtenaren, toch al niet geliefd vanwege de overheersende rol die de stad op het omliggende platteland en de andere Hollandse steden uitoefende, geboren.
(Ach lieve Tijd; 800 jaar Dordrecht, de Dordtenaren en hun dagelijks leven 2 (1985), p. 38)

AT 1525H* - The Theft of Sheep    AT 1525H* - The Theft of Sheep   

ATU 1525M - The Sheep in the Cradle    ATU 1525M - The Sheep in the Cradle   

Twee Dordtenaren proberen een schaap in jongenskleren de stad in te smokkelen, om aldus geen belasting te hoeven betalen. Op de pont en bij de poort heeft niemand iets door. Een hond heeft het bedrog door en begint te blaffen, waarop het angstige schaap begint te blaten. De smokkelaars worden gearresteerd. Sindsdien heten de Dordtenaren Schapekoppen.

Ach lieve Tijd; 800 jaar Dordrecht, de Dordtenaren en hun dagelijks leven 2 (1985), p. 38

1985

Zie onder Beeld voor een tekening.

The Theft of Sheep

Schapekoppen    Schapekoppen   

Veersteiger    Veersteiger   

Riedijkse poort    Riedijkse poort   

Dordt    Dordt   

Dordrecht    Dordrecht   

Zwijndrecht    Zwijndrecht   

Alblasserwaard    Alblasserwaard   

Holland    Holland   

2013-03-01 14:46:20