ZEEUW005 - Meerminnen

Meerminnen

Namen was lang geleden een bloeiende plaats in het oostelijk deel van Zeeuwsch-Vlaanderen. De boeren die te Kieldrecht ter markt kwamen, gooiden met goudgeld dat men er stil van werd. Nog veel weet men daar te verhalen over hun baldadigheid.
Daarom verscheen er een meermin in een waterput en verkondigde:
"Polder van Namen zal vergaan,
En Bats alleen zal blijven staan."
Het eerste deel dier voorzegging werd bewaarheid. In den verschrikkelijken Kerstvloed van 1717 is Namen vergaan.
Anderen houden vol dat de meermin gezegd heeft:
"Namen, Namen zal vergaan,
Maar de toren zal blijven staan.
Namen, Namen, 't zal U rouwen
Dat ge gestolen hebt mijn vrouwe."

(De sage van Schouwen — de jaartallen wijzen het reeds uit — is de oudste. In het wapen van het eiland ziet men een meerminne en een meerman, die elkaar zwemmende de hand reiken.)

SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes    SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes   

Een meermin in een waterput kondigde aan:
"Polder van Namen zal vergaan,
En Bats alleen zal blijven staan."
Het eerste deel dier voorzegging werd bewaarheid. In den verschrikkelijken Kerstvloed van 1717 is Namen vergaan. Anderen houden vol dat de meermin gezegd heeft:
"Namen, Namen zal vergaan,
Maar de toren zal blijven staan.
Namen, Namen, 't zal U rouwen
Dat ge gestolen hebt mijn vrouwe."

J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek. Zutphen 1933, p. 8

voor 1931

Die Prophezeiung des Meerweibes

L. Lockefeer, in: Eigen Volk, III, 95

Bats    Bats   

Namen    Namen   

Zeeuws-Vlaanderen    Zeeuws-Vlaanderen   

Kieldrecht    Kieldrecht   

Schouwen    Schouwen   

2013-03-01 14:46:20