ZEEUW273 - De menschen en de zee

De menschen en de zee

Vele steden en bloeiende dorpen zijn vergaan, doordat de bewoners hooveerdig en overmoedig waren, en de armen verachtten. "Waar is het oude West-Capelle, waar oud Arnemuyde, waar de Piete, waar de Vliete? Is Westen Schouwen niet verzand, en Bommende niet vergaan? Waar zijn toch de dorpen alle die men had rond Reimerswaal?"
Zelfs het verzanden van de haven van Arnemuiden werd aan den toorn Gods toegeschreven; want de vreemde schepelingen deden niets dan drinken en vechten in de vele herbergen.

SINSAG 1145 - Die untergegangene Stadt; versinkt wegen des Übermutes der Bewohner.    SINSAG 1145 - Die untergegangene Stadt; versinkt wegen des Übermutes der Bewohner.   

Vele steden en bloeiende dorpen zijn vergaan door overmoedigheid en 'hooveerdigheid" van de bevolking. Waar zijn toch de dorpen die vergaan zijn door God's toorn?

J.R.W. en M. Sinninghe: Zeeuwsch sagenboek. Zutphen 1933, p. 266

1634

Die untergegangene Stadt

Nagtglas, Walcheren, 4; Reigersbergh, Cron. XI, e.a

Arnemuyde    Arnemuyde   

Piete    Piete   

Vliete    Vliete   

Westen Schouwen    Westen Schouwen   

Bommende    Bommende   

God    God   

West-Capelle    West-Capelle   

Reimerswaal    Reimerswaal   

Arnemuiden    Arnemuiden   

2013-03-01 14:46:20