OVER0348

Melchior, de pasteybacker, was seer duyr met sijn waeren en ongemeen gierig. Soo als hij gestorven en begraven was seyde Adriaen Stein van hem: 'Ick dacht wel dat die man eens liberael soude worden, al was het nae sijn doodt, want tevooren verkocht hij het vlees ten duyrste aen de menschen, nu geeft hij 't voor niet aen de beesten.'

Een pasteibakker was heel duur en heel gierig. Toen hij dood was, zei iemand dat hij wel wist dat de man zou veranderen: toen hij nog leefde verkocht hij het vlees heel duur aan de mensen, nu gaf hij het voor niets aan de beesten.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Melchior    Melchior   

Adriaen Stein    Adriaen Stein   

Adriaen Steyn    Adriaen Steyn   

2013-03-01 14:46:20