OVER0432

Als ick aen mijnheer Pieter de Groot vraegde, hoe ick het stellen soude met een seer impertinente van Francoijs Smagge, die ick drie jaeren hadde schuldig geweest, seyde hij: 'Betaelt de man, omdat ghij soo lange hebt geborgt, maer mij dunckt uyt dese rekeninge dat ghij haelt, of je van je leven niet en dacht te betaelen en sij schrijven, of se noyt dachten geldt te krijgen.'

Van Overbeke was een man drie jaar geld schuldig geweest. Pieter de Groot ried hem aan te betalen, en zei: "Mij dunkt uit deze rekening, dat jij van je leven niet dacht te betalen, en zij schrijven of ze nooit dachten geld te krijgen.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Pieter de Groot    Pieter de Groot   

Francoijs Smagge    Francoijs Smagge   

2013-03-01 14:46:20