OVER0495

Seker jodinneken was al haer leven voor eene van de eerlijxte maegden van Israël gehouden. Seker filebout hadde dit meysje bestruyft. De joden beschreven terstondt de oudsten van haere natie, alsoo daer een maegdt soude baeren. Daer quam een excessive groote vergaderinge om haeren Messias te ontfangen, maer als het daer op aen quam baerde sij een meysjen.

Een Jodin, die bekend stond als een van de eerlijkste maagden van Israël, werd zwanger. De Joden dachten toen dat ze als maagd de nieuwe Messias zou baren. Toen het er op aankwam baarde ze een meisje.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Jodin    Jodin   

Joden    Joden   

Israël    Israël   

Messias    Messias   

2013-03-01 14:46:20