OVER0517

Monsieur Gaulard, sich gekleet hebbende om uyt te gaen, kreeg sulcke hooge woorden met sijn wijf, dat sij hem van boven neer de trappen stiet. Sijn buyrman tilde hem weer op en vroeg of hij sich oock beseert hadde. R. 'Neen, dat ick weet niet.' R. 'De duyvel souw soo een wijf haelen die mij dat dede.' R. 'Voor dese reys kan ick het excuseeren omdat ick toch evenwel benêen moest wesen.'

Een heer had ruzie met zijn vrouw en zij stootte hem van de trap. Zijn buurman hielp hem overeind en zei dat hij zo'n vrouw niet hebben moest. De heer antwoordde dat hij het deze keer door de vingers kon zien, omdat hij toch beneden moest zijn.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Gaulard    Gaulard   

2013-03-01 14:46:20