OVER0519

'Siedaer, mijnheer Spronssen', sey Margriet, 'ik wil noch ick en sal niet langer bij u woonen, al souw het er noch soo gaen. Ick hadde altijt gehoopt dat ghij mij aen een bode of klerck soudt uytgehylickt hebben, maer wat is 't, daer komt niet van.' R. 'Ben je geck, meyt, waer wouwt ghij loopen? Wat wouwt ghij beter wenschen als soo te leven?' R. 'Wenschen! Ja, mogt dat waer zijn, ik weet wel wat ick wenschen soude.' R. 'Wat doch?' R. 'Dat ick òf geldt òf een nieuwe tijding was, dan soud'ik welhaest onder de man raecken.'

Margriet zei de heer Spronssen dat ze niet meer bij hem wilde wonen, omdat hij haar niet uitgehuwelijkt had. Hij vroeg haar wat ze dan nog meer te wensen had. Antwoord: "Dat ik geld of een nieuwe tijding was, dan zou ik wel aan de man komen."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

[Jan] Spronssen    [Jan] Spronssen   

Margriet    Margriet   

2013-03-01 14:46:20