OVER0568

Pier Wouter. de duynmaeyer, souw plancken verkoopen en seyde tegens de heer van Brantwijcks knecht (dat een knoet was): 'Soo mijnheer iets van doen heeft, laet hij bijtijts koopen, soo kan hij de beste kiesen.' De knecht quam het over taeffel aldus seggen: Herr, Bier, ter tuynmeyer, wil blancken verkopen. He segt, minherr sol komen uytsoken want he wil lever dat minheer de pest het als een ander.'

Pier de duinmaaier kwam planken verkopen. Hij kwam bij de heer van Brantwijck en zei tegen diens dommige knecht dat zijn meester snel moest kopen, want dan kon hij de beste kiezen. De knecht gaf aan zijn meester de volgende boodschap: "De heer Bier, de tuinmeier, wil blanken verkopen. Hij zegt dat meneer moet komen uitzoeken want hij wil liever dat meneer de pest heeft dan een ander."

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Pier Wouter    Pier Wouter   

Brantwijck    Brantwijck   

2013-03-01 14:46:20