OVER0813

Vosbos, een Westfelinck, voer voorbij een meulen, daer een meulenaer door uytkeeck. 'Wat ist dat vor ein dinck', vraegde hij. R. "t Is een meulen, of ghij dat niet en wist' R. 'Ne doch, woorlijck ick dacht et were ein gevangenhoes, wijl ick een deef oetkiken sach.'

Vosbos, een man afkomstig uit Westfalen, vaart voorbij een molen en de molenaar kijkt juist naar buiten. Als Vosbos vraagt wat dat voor ding is, antwoordt zijn gesprekspartner dat het een molen is, dat weet hij toch wel. Daarop zegt Vosbos dat hij toch werkelijk dacht dat het een gevangenis was, omdat hij zojuist een dief naar buiten zag kijken.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Westfelinck    Westfelinck   

Vosbos    Vosbos   

2013-03-01 14:46:20