OVER0827

Jacob van der Burg seyde tegen iemant, die eerst getrouwt was en sijn vrouw wat teveel soende: 'Geck als gij zijt, hoe gaet ghij soo aen? Staen er veeren op, soo haest u, het sal u anders ontvliegen, maer staet er hayr op, soo verhaest u niet, want het sal u dan lang genoeg bij blijven.'

Jacob van der Burg merkte tegen een pasgetrouwde man op, die zijn vrouw nogal veel zoende dat hij zich niet hoefde uit te sloven. Als er veren op staan, moet je je haasten, want anders vliegt het je weg. Als er echter haar op staat, hoef je je niet druk te maken: dan blijft het lang genoeg bij je.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Jacob van der Burg    Jacob van der Burg   

2013-03-01 14:46:20