OVER0881

De heeren van Deventer om oesters op haere maeltijt te hebben, vaerdigden expres een bode af op Rotterdam om 500 versche mede te brengen. De goede man, alles wel beschickt hebbende, quam 3 à 4 mijlen aen deese sijde van Deventer een potteboef te ontmoeten, die hem vraegde waer hij vandaen quam. R. 'Van Rotterdam.' R. 'Wat heb je daer uytgerecht?' R. 'Dese oesters wesen koopen, die de heeren op haer maeltijt morgen op sullen kluyven.' R. 'Wel, ben je geck, kaerel, meen je die oesters soo over te leveren. Die sullen altemael stincken, soo j' er 't ingewant niet hebt uytgenomen.' R. 'Och neen, mijn vrient, och wat raet etc.' R. 'Ick weet u noch te helpen, heb je maer een mes? Ick sal het noch u ten besten doen, opdat se (soo 't maer alree niet te laet is) tot morgen duyren mogen.' R. 'Och, wouw je dat doen, want ick hebb' er geen kennis van?' De potteboef dede wat hij belooft hadde en sondt de bode met de leege schilpen na de stadt.

Het bestuur van Deventer zou gaarne oesters willen eten bij de maaltijd de volgende dag, dus er wordt een bode gestuurd naar Rotterdam om 500 verse oesters te halen. De man komt op de terugweg, voor Deventer, een schelm tegen, die aan de bode vraagt waar hij vandaan komt en wat hij heeft gedaan. De bode legt het uit en daarop reageert de man ontsteld. Zo kan hij die oesters toch niet afleveren? Ze zullen allemaal vreselijk stinken, als de ingewanden er niet worden uitgehaald. Daar schrikt de bode van en hij weet zich geen raad. De slinkse knaap geeft aan dat hij hem wel wil helpen. Met een mes zal hij alle ingewanden eruit halen en dan kunnen ze, als het dan nog maar niet te laat is, misschien wel tot morgen mee. De dankbaarheid bij de bode is enorm - hij heeft er immers geen verstand van - en de schurk doet wat hij beloofd heeft. Daarop stuurt hij de man met de lege schelpen naar de stad.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Potteboef kan ook betekenen: landloper, zwerver (Woordenboek der Nederlandsche Taal, s.v. potboef).

Deventer    Deventer   

Rotterdam    Rotterdam   

2013-03-01 14:46:20