OVER0965

Samuel, thuys komende, vont een ander op sijn wijf. R. 'Wat duyvel is dat, kunt ghij de deur niet sluyten als gij sulcx doen wilt? Datter nu een vreemde soo wel als ick was ingekomen, hoe schoon souw dat dan gestaen hebben.'

Als Samuel thuiskomt, vindt hij een andere man bezig met zijn vrouw. Verontwaardigd: 'Wel verduiveld, kun je de deur niet op slot doen als je zulke zaken wilt uithalen? Stel nou dat er een vreemde was binnengekomen, dat zou er dan fraai uitgezien hebben!'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Samuel    Samuel   

2013-03-01 14:46:20