Hoofdtekst
VAN DEN H. WILLIBRORDUS.
Ten tijde van Willibrordus, den heiligen bisschop van Maastricht *), gebeurde het, dat in een huis van zijn bisdom zich een gruwzame spookgeest vertoonde, die spijzen, kleederen en ander huisraad plotseling wegnam en in het vuur wierp. Op deze wijze moest de familie veel verdragen en geen geestelijke kon hem van den geest bevrijden. Toen de huisvader den heiligen Willibrordus ter hulp riep, beval deze, alle huisraad uit het huis te dragen en met wijwater te besprenkelen. Nadat dit was gebeurd, begon op de plaats, waar het bed had gestaan, vuur uit te breken en brandde het geheele huis af. De huisheer bouwde zich nadien op dezelfde plaats een ander huis, dat hij goed met wijwater liet besprenkelen en daarin had hij rust van den geest.
*) aldus de legende!
Ten tijde van Willibrordus, den heiligen bisschop van Maastricht *), gebeurde het, dat in een huis van zijn bisdom zich een gruwzame spookgeest vertoonde, die spijzen, kleederen en ander huisraad plotseling wegnam en in het vuur wierp. Op deze wijze moest de familie veel verdragen en geen geestelijke kon hem van den geest bevrijden. Toen de huisvader den heiligen Willibrordus ter hulp riep, beval deze, alle huisraad uit het huis te dragen en met wijwater te besprenkelen. Nadat dit was gebeurd, begon op de plaats, waar het bed had gestaan, vuur uit te breken en brandde het geheele huis af. De huisheer bouwde zich nadien op dezelfde plaats een ander huis, dat hij goed met wijwater liet besprenkelen en daarin had hij rust van den geest.
*) aldus de legende!
Onderwerp
SINSAG 0456 - Der Poltergeist im Hause   
Beschrijving
In het Bisdom van Maastricht werd een familie gekweld door een huisgeest. Deze stal diverse goederen van de familie en gooide ze vervolgens in het vuur. De heilige Willibrodus droeg de huisvader op om alle meubels en goederen met wijwater te besprenkelen. Nadat dit gebeurd was, brak er brand uit en brandde het gehele huis af. Toen heeft men een nieuw huis gebouwd en daarin had men geen last meer van de geest.
Bron
Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925. p. 19
Commentaar
1925
Der Poltergeist im Hause
Naam Overig in Tekst
Willibrordus   
Naam Locatie in Tekst
Maastricht   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
