Hoofdtekst
HET MARIABEELD TE WESSEM.
Even buiten Wessem stond boven in een kleine kapel een een¬voudig, oud en ruw afgewerkt Mariabeeldje. Ten tijde van de Fransche Revolutie, toen menig kruis en menig heiligenbeeld het moest ontgelden, hadden eenige handlangers van de Revolutie het beeldje van de kapel gehaald en het geworpen in de naastbijzijnde gracht.
Door den hoogen waterstand stonden de grachten van Wessem in verbinding met de Maas en was de strooming er fel. De oogge¬tuigen van het in het water werpen van het beeldje, waaraan zij zoo waren gehecht, durfden uit vrees voor de Fransche overmacht niet protesteeren. Zij dachten al, dat zij hun dierbaar beeldje voor goed kwijt zouden zijn. Maar nu gebeurde het wondere. In plaats van met den stroom mee te dobberen, dreef het beeldje tegen den stroom in tot voor de kapel en bleef daar liggen. De revolutiemannen zagen dat ook, zij verdwenen beschaamd en de geloovigen vischten eerbiedig het beeldje uit de gracht. Sinds werd het te Wessem met den meesten eerbied bewaard.
Even buiten Wessem stond boven in een kleine kapel een een¬voudig, oud en ruw afgewerkt Mariabeeldje. Ten tijde van de Fransche Revolutie, toen menig kruis en menig heiligenbeeld het moest ontgelden, hadden eenige handlangers van de Revolutie het beeldje van de kapel gehaald en het geworpen in de naastbijzijnde gracht.
Door den hoogen waterstand stonden de grachten van Wessem in verbinding met de Maas en was de strooming er fel. De oogge¬tuigen van het in het water werpen van het beeldje, waaraan zij zoo waren gehecht, durfden uit vrees voor de Fransche overmacht niet protesteeren. Zij dachten al, dat zij hun dierbaar beeldje voor goed kwijt zouden zijn. Maar nu gebeurde het wondere. In plaats van met den stroom mee te dobberen, dreef het beeldje tegen den stroom in tot voor de kapel en bleef daar liggen. De revolutiemannen zagen dat ook, zij verdwenen beschaamd en de geloovigen vischten eerbiedig het beeldje uit de gracht. Sinds werd het te Wessem met den meesten eerbied bewaard.
Onderwerp
SINLEG 0179 - Das Bild, ins fliessende Wasser geworfen, treibt nicht weg oder treibt stromaufwärts. 
SINLEG 0179 - Das Bild, ins fliessende Wasser geworfen, treibt nicht weg oder treibt stromaufwärts. 
Beschrijving
Tijdens de Franse Revolutie gooien een aantal mannen een beeldje van Maria in de gracht. De ooggetuigen durfden uit angst voor de Franse overmacht niet te protesteren. Dan gebeurt er een wonder; in plaats van met de stroming mee te drijven, dreef het beeld tegen de stroming in en bleef weer voor de kapel liggen. De mannen gingen er vol schaamte vandoor en sindsdien is het beeldje met eerbied in Wessem bewaard.
Bron
Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925. p. 37
Commentaar
1925
het verhaal over het Mariabeeld te Wessem valt onder het hoofdstuk: van kerken, kapellen en wonderbeelden.
Das Bild, ins fliessende Wasser geworfen, treibt nicht weg oder treibt stromaufwärts.
Naam Overig in Tekst
Mariabeeldje
Mariabeeldje
Franse Revolutie
Franse Revolutie
Naam Locatie in Tekst
Wessem
Wessem
Maas
Maas
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20