KEMP133 - De wreker

Duivelssagen
DE WREKER
Te Maastricht woonde een man, die 's nachts tusschen twaalf en éên uur een bezetene scheen te zijn. Had hij tegen dat uur nog vrienden bij zich, dan ging hij al in een hoek van de kamer of tegen den muur staan en riep: ,,Ga weg, in Gods naam, ga weg! Want zoo aanstonds moet ik mij wreken, al is het op mijn besten vriend"
Een paar vrienden, die dat niet wilden gelooven en op een avond bij hem bleven, moesten er de waarheid maar al te zeer van ondervinden. Als een verscheurend dier viel hij op hen aan, beet, sloeg en krabde hen zoo, dat zij voor dood werden opgenomen. De man zelf was door die voorvallen telkens eenige dagen doodziek.
Op raad van verstandige lieden, werd een priester ontboden, om hem te "overlezen" (in dit geval een soort bezwering van de macht van den booze). De priester kwam, trok met krijt, dat hij in wijwater doopte, een wijden cirkel om zich heen, en begon te bidden uit een boek, dat hij daarvoor speciaal had meegebracht.
Ontzetting was er op zijn gelaat te lezen, terwiji hij bad. Wat hij zag, moest wel verschrikkelijk zijn, want hij zweette water en bloed. Hij hield echter vol en na geruimen tijd zoo te hebben gebeden, zeeg de bezetene met een kreet in elkaar en op de knieën. Zijn knieën raakten 'daarbij den ring, met het gewijde krijt getrokken, aan. Toen dit gebeurde, opende zijn mond zich wijd en vloog er onder verschrikkelijk geraas en verpestenden stank èen zwarte vleermuis uit. Terzelfdertijd kwam de bezetene weer tot bezinning en riep: ,,Goddank, nu ben ik verlost!" De priester zegende hem nog eens en gaf hem een, gebedje, dat hij iederen dag zevenmaal moest bidden, dan zou hij wel voor altijd van zijn boozen geest verlost zijn.

TM 3102 - Belezer geneest mens of dier    TM 3102 - Belezer geneest mens of dier   

Priester verlost man die 's nacht tussen twaalf en één uur bezeten raakt, van de duivel door in een met gewijd krijt getrokken cirkel te bidden. Nadat de man de cirkel heeft aangeraakt komen geraas, stank en een zwarte vleermuis uit zijn mond.

Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Maastricht: Van Aelst, 1925

G303.3.3 - The devil in animal form.    G303.3.3 - The devil in animal form.   

G303.4.8.1 - Devil has sulphurous odor.    G303.4.8.1 - Devil has sulphurous odor.   

G303.6.1.1 - Devil appears at midnight.    G303.6.1.1 - Devil appears at midnight.   

G303.16.2 - Devil’s power over one avoided by prayer.    G303.16.2 - Devil’s power over one avoided by prayer.   

God    God   

Maastricht    Maastricht   

Maastricht    Maastricht   

2013-03-01 14:46:20