KEMP191 - Van toovenaars: De smid van Lutterade

DE SMID VAN LUTTERADE.

Pachter Matthys van Lutterade was voor zaken naar Maastricht geweest en keerde tusschen licht en donker huiswaarts. Op zijn reis, ter hoogte van Meerssen, vervoegde zich bij hem de smid van Lutterade, een man, die nu juist niet te goeder naam bekend stond. Na eenige honderden passen te zijn gegaan, moesten ze over een slagboom tusschen twee boomgaarden springen. De smid stelde voor, op den gladgeschuurden balk wat te rusten; de pachter voelde daar ook wel wat voor. Wellicht door vermoeienis van de reis en onder den invloed van de pintjes bier, waarmede hij zich in de stad verfrischt had, dommelde de pachter spoedig in. Plotseling werd hij wakker en vroeg: "Smid, waar zijn we?" "Thuis, pachter Matthijs, bij moeder de vrouw," antwoordde de smid,
"Dat ging pardienne rap, smid, maar ik heb zoo 'n pijn aan mijn rechterbeen".
"'t Kan wel, pachter Matthijs, ik heb het wat laag gehouden en zoo hebt ge uw been gestooten tegen het kruis van den kerktoren van Beck."

Een pachter kwam terug van een zakenreis en rustte onderweg wat uit samen met de smid van Lutterade. Toen hij wakker werd, bleek hij thuis te zijn en heeft hij last van zijn been. Volgens de smid had hij die onderweg gestoten tegen het kerkkruis van Beck.

Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925.

1925

Dit verhaal is te vinden in het hoofdstuk 'Van toovenaars'.

Matthys    Matthys   

Lutterade    Lutterade   

Maastricht    Maastricht   

Meerssen    Meerssen   

Beck    Beck   

2013-03-01 14:46:20