Hoofdtekst
RK: Nou, wat weet u van Bartje Poep?
MR: [lacht] Nou, dat is mijn overbuurman geweest [lacht]
[zoon]: Nou vertel maar…breek los. [zoon vertrekt uit de kamer]
MR: [hij?] kwam graag aan de deur met een happie [en hij zei?] ‘Nou heb ik toch mijn hand begrepen!’ Hij zei niet vergrepen…begrepen. [Heb ik] m’n hand begrepen. […]
MR: [lacht] Nou, dat is mijn overbuurman geweest [lacht]
[zoon]: Nou vertel maar…breek los. [zoon vertrekt uit de kamer]
MR: [hij?] kwam graag aan de deur met een happie [en hij zei?] ‘Nou heb ik toch mijn hand begrepen!’ Hij zei niet vergrepen…begrepen. [Heb ik] m’n hand begrepen. […]
Onderwerp
AT 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results   
ATU 1698G - Misunderstood Words Lead to Comic Results.   
Beschrijving
Bartje Poep zei: 'Ik heb mijn hand begrepen' in plaats van 'Ik heb mijn hand vergrepen'.
Bron
Letterlijk afschrift van mp3-opname in verzorgingshuis Goezathe; GoezatheWerkendam2.mp3
Commentaar
18 juli 2007
RK: Ruben Koman; MR: Maike van Rosmalen
Misunderstood Words Lead to Comic Results.
Naam Overig in Tekst
Bartje Poep   
Bart Versteeg   
Bart Poep   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21