RKOMAZEE018

AW: ...goh even kijken wat ik hier n(__) heb, eh, ja, schansen dat zijn natuurlijk ook historische locaties die-eh-die aanleiding geven tot allerlei volksverhalen. [RK: Ja.] Eh bijvoorbeeld tussen Sluis en Aardenburg heb je ook-eh de-de Kruisdijkschans. Eh die 's nog te zien. En 't verhaal gaat dat daar 'n gouden schat begraven is. ('s Ook) denk ik-eh op heel veel plaatsen in Nederland. Eh, een gouden schat die achtergelaten zou zijn door een Hugenoten-familie, ehm de Hennequins.
RK: De Hennekijns?
AW: Hennequins ja.
RK: Dat is de familie?
AW: Dat is de familie, die-eh, dat is wel historisch, die-die-die zijn eh aan 't eind van de zeventiende eeuw gevlucht naar (__), niet naar Vlaanderen, maar naar Zeeuws-Vlaanderen. [RK: Ja.] En de eerste veilige plek voor protestanten net over de grens was natuurlijk hier. [RK: Ja.] Hè dat is-dat is-eh Aardenburg. En, 't was wel een rijke familie. En die hebben een aantal eh schansen ook gekocht, [RK: Oké.] (die te)-eh-ehh - toen ze ontmanteld eh werden. [RK: Ja.] En, die zijn nog-die zijn nog (ook zichtbaar). D'r is één eh schans, die heet de Krabschans, waar ook nog een-een-een-eh familiegraf ligt van Hennequin.
RK: Oké. Is dat met e i of-eh-of e i j of zo?
AW: 't Wordt geschreven-eh h e dubbel n e q u i n.
RK: Oké.
AW: Maar de naam is later verbasterd tot allerlei vormen: Hennekey, hè, met k e i-grec, en Hennekijn, en-eh-eh - 't Zal wel te maken hebben met Hanneke of zo, hè, 't is natuurlijk een-een middeleeuwse naam-eh die (__) hè. (__)
RK: (Niet) de hannekemijner-mèjers hè, die-die rondtrekkende kooplieden die handelaars, dat worden hannekemèjers genoemd.
AW: (Ja, dat zou kunnen ja.)
RK: Die heb je vooral ook in-ehh-in 't oosten van 't land, d't zijn de hannekemèjers.
AW: Maar deze-deze (__) -
RK: Dat waren grasmaaiers die dus n-hier naartoe kwamen in de-in de maaiperiode - [AW: Ja.] vooral Duitsers waren dat, en dan gingen ze weer - als het voorbij was gingen ze weer terug naar huis.
AW: Ja. Hier-ehh hi-deze-deze zijn afkomstig uit de buurt van Duinkerk en [RK: Oh.] (Lijssel), hè die-eh ja, ja. Heel wat-heel wat ehh mensen hebben hier van oorsprong een Franse naam. [RK: Oké.]

SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.    SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.   

Bij de Kruisdijkschans zou in de zeventiende eeuw een schat zijn begraven door de protestantse familie Hennequin.

Letterlijk afschrift van opname, Willeboordse26juni08Oostburg.WAV (21:38).

26 juni 2008

RK: Ruben Koman; AW: Arco Willeboordse. Het betreft hier een verhaal dat is verteld tijdens een interview. Ook vrijwilliger Teun Cortooms is aanwezig. Zie onder 'Beeld' bij verhaal RKOMAZEE010 voor een afbeelding van de verteller.

Der verborgene Schatz.

Kruisdijkschans    Kruisdijkschans   

Hugenoten    Hugenoten   

Hennequins    Hennequins   

Krabschans    Krabschans   

Hennekey    Hennekey   

Hennekijn    Hennekijn   

Hanneke    Hanneke   

Duitsers    Duitsers   

(Lijssel)    (Lijssel)   

Franse    Franse   

Sluis    Sluis   

Aardenburg    Aardenburg   

Hugenoot    Hugenoot   

Vlaanderen    Vlaanderen   

Zeeuws-Vlaanderen    Zeeuws-Vlaanderen   

Duinkerk    Duinkerk   

2013-03-01 14:46:21