OVER1516

Selim, de eerste Turckse keyser, plag te seggen dat het een sot was, die een wel gedelibereerde saeck tot het uytvoeren uytstelde. 'Want', seyde hij, 'de tijt brengt wel rijpigheyt aen de onrijpe, maer rottigheyt aen de rijpe vruchten.'

Selim, de eerste Turkse keizer, beweerde dat alleen een zot belangrijke zaken uitstelt. 'Want', zo zei hij, 'de tijd brengt rijpheid aan de onrijpe, maar rottigheid aan de rijpe vruchten'.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Turks    Turks   

Turken    Turken   

Selim    Selim   

2013-03-01 14:46:20