RKOMABRAB176

Eén van de opmerkelijke beeldhouwwerken aan de Sint Janskathedraal te 's-Hertogenbosch is "DE ERWTENMAN".
De erwtenman, die aan de Noordzijde van de Sint Jan is afgebeeld, werkte in vroeger tijden als steenhouwer aan de kathedraal.
Zijn vrouw had voor hem een pot erwten gekookt. Toen hij deze maaltijd zag sprak hij: "Is dat nu kost voor enen man die een braspenning daags verdienen kan", en hij schopte de pot omver.
Een braspenning was in die tijd een tamelijk waardevol zilveren muntje ter waarde van ongeveer zeven cent.
Rond deze erwtenman is door de jaren heen een legende ontstaan, een fantastisch verhaal, dat vroeger door de Bossche kwajongens
tegen betaling van enkele centen aan de vreemdelingen verteld werd.

SINSAG 0991 - Der Erbsenmann. Baumeister wirft den Topf mit Erbsen um, weil er die Speise zu alltäglich findet.    SINSAG 0991 - Der Erbsenmann. Baumeister wirft den Topf mit Erbsen um, weil er die Speise zu alltäglich findet.   

Over een beeld aan de St. Janskathedraal in Den Bosch gaat een verhaal. Een steenhouwer vond een pot gekookte erwten te min voor zichzelf en trapte deze omver. Hij zei hierbij: "Is dat nu kost voor enen man die een braspenning daags verdienen kan." Het verhaal werd door Bossche kwajongens voor enkele centen aan vreemdelingen verteld.

Letterlijk afschrift van een bijlage bij een stenen beeldhanger van de Erwtenman, van Kunsthandel "de St. Jansbasiliek" te Den Bosch.

aangetroffen op 5 februari 2009 (?)

Der Erbsenmann. Baumeister wirft den Topf mit Erbsen um, weil er die Speise zu alltäglich findet.

Sint Jansbasiliek    Sint Jansbasiliek   

St. Jansbasiliek    St. Jansbasiliek   

Erwtenman    Erwtenman   

Sint Janskathedraal    Sint Janskathedraal   

St. Janskathedraal    St. Janskathedraal   

Den Bosch    Den Bosch   

's-Hertogenbosch    's-Hertogenbosch   

Noordzijde    Noordzijde   

2013-03-01 14:46:20