OVER1748

Tot Leuven mach een candidatus soo een wapen voeren als hij wil. Een backerssoon, genaemt Samuel, candidatus sijnde, badt aen een schilder dat hij hem een wapen na sijn goetduncken soude schilderen. ' 't Is wel', seyde de schilder en schilderde een ham, een mostertpot, een kanne bier en een toebacxpijp en sette daeronder: 'Samuel, willende segge same wel.'

Tot Leuven mocht een candidatus het wapen dragen dat hij wilde. Een bakkerszoon, genaamd Samuel, was candidatus en vroeg een schilder een wapen naar zijn goeddunken te schilderen. De schilder schilderde een ham, een mosterdpot, een kan bier en een tabakspijp en zette daaronder: 'Samuel, wil hetzelfde zeggen'.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Samuel    Samuel   

Leuven    Leuven   

2013-03-01 14:46:20