OVER1891

Een predicant, Johannes Agricola geheeten, solliciteerde aen het consistorie, alsoo hij een huys vol kinderen hadde, dat hij doch vermeerdering van gagie mocht hebben, alsoo hij met sijn gagie niet toe kost. Maer een van de consistorialen gaf hem tot antwoort en seyde: 'Spes alit agricolas.'

De predikant Johannes Agricola vroeg de kerkraad om een hoger loon. Met zijn huidige loon lukte het hem namelijk niet om voor de kost te zorgen. Iemand uit de kerkraad gaf hem als antwoord: 'Spes alit agricolas' (Hoop voedt de boer)

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Johannes Agricola    Johannes Agricola   

Latijn    Latijn   

2013-03-01 14:46:20