OVER2095

Otto de Voogd van Delft, wiens vader commys was geweest, schreef eens tegen een seecker gedicht, dat tegen de heeren van Delft gemaeckt was, en sette op den tytel van 't vaersjen: 'Quid reddam dominis?' D'ander maeckte dese twee regeltjes daerop: 'Quid reddam dominis; nunc otto saepe rogasti at dicunt domini, reddito furta patris.'

Otto, voogd van Delft, wiens vader commies is geweest, schrijft een versje ter verdediging van de heren van Delft getiteld 'Wat kan ik de heren teruggeven?' Iemand anders vult de titel daarop aan met de woorden: ''Wat kan ik de heren teruggeven' vraagt Otto vaak, maar de heren zeggen 'dat wat je vader gestolen heeft.''

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Een 'commies' was een ondersteunend ambtenaar voor de griffier bij de Staten Generaal.

Otto    Otto   

Delft    Delft   

2013-03-01 14:46:20