Hoofdtekst
Seeckere meyt, besich sijnde, kermde geweldig roepende: 'O mijnheer, dat het uytquam, ick was al mijn leven bedurven!' 'Jou varcken', seyde het heerschap die daer op sat, 'en dat het daerin bleef, was ick niet al mijn leven bedurven?'
Beschrijving
Een vrouw zei tijdens de geslachtsgemeenschap dat ze hier al haar hele leven van gedroomd had. De man antwoordde dat zijn hele leven voorbij zou zijn als hij er in bleef.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
De clou betreft hier een dubbele betekenis van het woord 'bedurven'. Het kan komen van 'bederven', in de zin van nodig hebben of behoeven. Tevens heeft het woord dezelfde betekenis als tegenwoordig.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20