OVER2405

Een quacksalver stont tot Amsterdam op de Nieuwemarckt grouwelijck en swetste van sijn ervarentheyt en wonderlijcke reysen. 'Ick hebbe', seyde hij, 'in China een toorn gesien van louter glas, die in eene blaes geblaesen was.' Els elck ijsselijck lacchte, sey er een bootsgesel: 'het is waer. Ick hebbe er wel 3 maenden op gevangen geseten.' 'Hoe raekte gij daer weer af?', riep de quacksalver. R. 'Ick vond een platluys onder mijn oxels, die brack ick den hals en knoopte de darmen t'saemen en liet mij soo neder.'

AT 1889E - Descend from Sky on Rope of Sand    AT 1889E - Descend from Sky on Rope of Sand   

ATU 1889E - Descent from Sky on Rope of Sand (Chaff).    ATU 1889E - Descent from Sky on Rope of Sand (Chaff).   

Een kwakzalver stond in Amsterdam op te scheppen over zijn wonderbaarlijke avonturen. Hij zei dat hij in China een toren had gezien van glas, die in één adem geblazen was. Iedereen moest erom lachen, behalve een matroos, die de toren kende. hij had er namelijk drie maanden op vastgezeten. De kwakzalver vroeg hem hoe hij er weer af kwam, en de matroos zei dat hij een luis onder zijn oksel vond, die hij de nek brak en de darmen samenknoopte om zo naar beneden te klimmen.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Descent from Sky on Rope of Sand (Chaff).

Amsterdam    Amsterdam   

China    China   

Amsterdam (Noord-Holland)    Amsterdam (Noord-Holland)   

E109p    E109p   

2013-03-01 14:46:20