BJANSS086 - Vuurmannen

Een man ging eens te voet – want er waren nog geen fietsen of treinen – van Eindhoven naar Best. Onderweg stopte hij een pijpje, maar toen hij er de brand in wilde steken, bemerkte hij dat hij geen vuursteen bij zich had. Want dit verhaal is al zo lang geleden gebeurd, dat er niet alleen geen fietsen en treinen waren, maar ook nog geen lucifers.
Maar gelukkig zag hij een honderd meter voor zich een man lopen. Die wilde hij inhalen om hem wat vuur te vragen. Maar hoe snel hij ook liep, die man bleef een voorsprong van honderd meter behouden.
Plotseling zag hij hoe de man voor hem stil bleef staan en steeds groter en groter werd. Toen de man nog slechts een tiental meters van de voor hem staande man verwijderd was, was deze al zo groot, dat hij er zeker van was met een vuurman te doen te hebben. Maar hij wilde graag roken en daarom raapte hij toch al zijn moed bijeen en riep: ‘He, vriend, heb je niet wat vuur voor me, dan mag je van mij ook een pijpje stoppen!’
Maar nauwelijks was hij uitgesproken of met een enorme knal sprong de man voor hem uit elkaar. Er bleef niets anders over dan een handjevol kleren.
Nu wist de man het zeker, hij had met een vuurman te doen gehad. Geloof maar dat hij het op een lopen zette.

SINSAG 0213 - Feuermann (Irrlicht) wird um Feuer gebeten; setzt dem Frager nach    SINSAG 0213 - Feuermann (Irrlicht) wird um Feuer gebeten; setzt dem Frager nach   

Iemand probeert de man die voor hem loopt in te halen om hem om vuur voor zijn pijp te vragen, maar deze blijft steeds honderd meter voor hem lopen. Als hij stil blijft staan groeit hij, tot hij zo groot is dat het de vuurman moet zijn. Als de man hem toch om vuur vraagt springt de vuurman uit elkaar.

B. Janssen: Het Dansmeisje en De Lindepater – Sagen en legenden uit Kempen, Meierij en Peel. Maasbree 1978, p.111.

1978

Feuermann (Irrlicht) wird um Feuer gebeten; setzt dem Frager nach.

Eindhoven    Eindhoven   

Best    Best   

2013-03-01 14:46:20