BLECOURTNB0076 - 2.30. Eene Luxemburgsche heks te Westerhoven

2.30. Eene Luxemburgsche heks te Westerhoven
Op het einde der vorige eeuw dreef Theodoor Verbeek van Westerhoven handel in Luxemburg en andere daar omtrent gelegene landen, terwijl hij zijn huisgezin in genoemd dorp, hetwelk hij nu en dan bezocht, had achtergelaten. Tot zijne blijdschap en verbazing vertelde hem in zekere plaats van Luxemburg, eene onbekende vrouw, dat zijne echtgenoote van een meisje (Meintje genaamd) bevallen was, en dat moeder en kind, benevens het geheele gezin, welvarend waren. Zij voegde er bij dat zij eene brok van de 'zuipe' geëten had, toen men de geboorte van het kind vierde. En waarlijk! toen de huisgenooten en eenige bloedverwanten te Westerhoven aan tafel zaten, kwam eene vreemde kat door het mozegat binnen, ging door de kamer naar den pot waar de 'zuipe' in was, nam en at daaruit eene brok en verdween zooals ze gekomen was. Zoo had eene heks zich alweer in eene kat weten te veranderen.

SINSAG 0514 - Hexe als Kundschafterin    SINSAG 0514 - Hexe als Kundschafterin   

Vrouw in Luxemburg vertelt man dat zijn vrouw is bevallen. Als bewijs toont ze een brok kraameten. Inderdaad heeft familie gezien hoe een kat een brok uit de pot at en weer verdween.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Noord Brabant, Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 56

D1813 - Magic knowledge of events in distant place.    D1813 - Magic knowledge of events in distant place.   

G211.1.7 - Witch in form of cat.    G211.1.7 - Witch in form of cat.   

1892

Motieven: D1813 Magic knowledge of events in distant place; G211.1.7 Witch in form of cat.
OV IV: 52-53, Bewerking: Sinninghe 1933: 111 (no. 166); Biemans 1973: 25-26. S.S514.3.
2. De archeologie van het vertellen. Verhalen uit de Kempen
Opgetekend, verzameld en bewerkt door Petrus Norbertus Panken. Panken werd geboren te Duizel op 6 september 1819. Hij was vanaf 1840 tot 1863 onderwijzer te Westerhoven en na zijn pensionering brievenbesteller te Bergeik, waar hij op 20 juli 1904 overleed. Hij was een pionier op het gebied van de Noordbrabantse archeologie, daartoe o.a. geïnspireerd door C.R. Hermans (zie Biemans 1977). Een uitgebreide biografie van hem werd geschreven door Hein Mandos (1971). Zijn verhalen werden gepubliceerd in het Tijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde (TNG) I (okt. 1883 -okt. 1884) II (okt. 1884-okt. 1885), III (okt. 1885-okt. 1886) en in Ons Volksleven (OV) IV (1892), V (1893). Van de publicaties uit Ons Volksleven verscheen in 1893 een overdruk. Zijn Bergeikse verhalen verschenen bovendien in de Beschrijving van Bergeik (BB), dat hij samen met A.F.O. van Sasse van Ysselt schreef (1900).
Zijn handschriften, waaronder een Autobiografie of Eigen Levensbeschrijving en een dagboek zijn te raadplegen in het streekmuseum Eicha te Bergeik.

Hexe als Kundschafterin. Dänische (deutsche, luxemburgische) Hexe erzählt Einzelheiten von der Familie des Reisenden, in dessen Wohnort sie in der Nacht als Hexe erschien.(Krämersage) & SINSAG 0608 Andere Begegnungen mit Hexentieren

Luxemburgsche    Luxemburgsche   

Luxemburgse    Luxemburgse   

Theodoor Verbeek    Theodoor Verbeek   

Meintje    Meintje   

Westerhoven    Westerhoven   

Luxemburg    Luxemburg   

Westerhoven (Noord-Brabant)    Westerhoven (Noord-Brabant)   

L280p    L280p   

2013-03-01 14:46:20