BLECOURTNB0077 - 2.31. De Kaboutermannekens in den Alven- en Noorenberg

2.31. De Kaboutermannekens in den Alven- en Noorenberg
Tusschen Westerhoven en het gehucht Keersip onder Riethoven, liggen drie heuvelen, waarvan de naam tot het Heidendom opklimt en waar, volgens de overlevering, Kaboutermannekens in woonden. Deze bergjes heeten bij het landvolk den Elver-, den Ooren- en den Duvelsberg, en liggen in de richting van het Westen naar het Oosten, omtrent 10 minuten van elkander. De Kaboutermannekens van den Elven- en Duivelsberg en ook van elders kwamen zeer dikwijls aan den middelsten der drie genoemde heuvelen bijeen, en, omdat zij dan elkander ook 'oor aan oor' luisterden en alzoo beraadslaagden, heet die plaats Oorenberg, anders Nooren- of Noordenberg.
In de huizen gingen de Kaboutermannekens allerlei werk verrichten, ook in de schuren, waar zij bij groote koude tegen de hooi- of graanmijten stookten, zonder ooit brand te veroorzaken; zij ploegden 's nachts de akkers, zoveel het landvolk verkoos. Hiervoor behoefde men enkel de ploeg op den akker te laten met eenen boterham, een pijpken tabak en dergelijke dingen.

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

Naamgeving van heuvels waarin kabouters wonen die 's nachts voor levensmiddelen werk verrichten.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Noord Brabant, Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 56-57

F451.3.4 - Dwarfs as workmen.    F451.3.4 - Dwarfs as workmen.   

F451.4.1 - Dwarfs live under the ground.    F451.4.1 - Dwarfs live under the ground.   

F211.3 - Fairies live under earth.    F211.3 - Fairies live under earth.   

1892

Motieven: F451.3.4 Dwarfs as workmen; F451.4.1 Dwarfs live under the ground; vgl. F211.3 Fairies live under earth.
OV IV: 53. Bewerking: Sinninghe 1933: 15 (no. 10), 1964: 13-14;
Biemans 1973: 26; Kunst 1972: 17 (no. 67). S.S63.3, S.86.2.
2. De archeologie van het vertellen. Verhalen uit de Kempen
Opgetekend, verzameld en bewerkt door Petrus Norbertus Panken. Panken werd geboren te Duizel op 6 september 1819. Hij was vanaf 1840 tot 1863 onderwijzer te Westerhoven en na zijn pensionering brievenbesteller te Bergeik, waar hij op 20 juli 1904 overleed. Hij was een pionier op het gebied van de Noordbrabantse archeologie, daartoe o.a. geïnspireerd door C.R. Hermans (zie Biemans 1977). Een uitgebreide biografie van hem werd geschreven door Hein Mandos (1971). Zijn verhalen werden gepubliceerd in het Tijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde (TNG) I (okt. 1883 -okt. 1884) II (okt. 1884-okt. 1885), III (okt. 1885-okt. 1886) en in Ons Volksleven (OV) IV (1892), V (1893). Van de publicaties uit Ons Volksleven verscheen in 1893 een overdruk. Zijn Bergeikse verhalen verschenen bovendien in de Beschrijving van Bergeik (BB), dat hij samen met A.F.O. van Sasse van Ysselt schreef (1900).
Zijn handschriften, waaronder een Autobiografie of Eigen Levensbeschrijving en een dagboek zijn te raadplegen in het streekmuseum Eicha te Bergeik.

Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die menschen für Nahrungsmittel

Kaboutermanneke    Kaboutermanneke   

Alvenberg    Alvenberg   

Noorenberg    Noorenberg   

Keersip    Keersip   

Heidendom    Heidendom   

Elverberg    Elverberg   

Oorenberg    Oorenberg   

Duvelsberg    Duvelsberg   

Westen    Westen   

Oosten    Oosten   

Elvenberg    Elvenberg   

Noordenberg    Noordenberg   

Westerhoven    Westerhoven   

Riethoven    Riethoven   

Duivelsberg    Duivelsberg   

Westerhoven (Noord-Brabant)    Westerhoven (Noord-Brabant)   

L280p    L280p   

2013-03-01 14:46:20