GENDT211

Mien overgrötvoader en -moeder hemme opte Pol in Huse gewond. Ze hadde ’n dochter, ’n zuster van grötmoeder, en die kwam ien kontak med ’n vrouw en die booj hur appelen on. Ze at die op en ze gieng toe met ’r voader no Oarum um bodschappe te doen. Onderweg kreeg de djern barre pien ien den buuk. En ze kwam on ’t overgeve. Mar d’r kwame gin appelen uut, mar gruusas [steenkoolas]. Toe ze wer thuus ware, gieng voader met ’r no de poaters. Die gave ’n gewé’jd veurwerp mee no huus en da mosse ze onder den durpel legge van de vördeur. De poater zèj: “D’r zal vanoavend wel iemand komme um iets te lene. Mar dan moj niks geve”. En vör de poater weggieng, zegende hé’j ’t kiend. Soaves kumte vrouw, wor ze de appele van gekrege had, en wor de minse van zèje, da ze ’n heks was, um ’n brodmes te lene. Mar ze kos nie over den durpel komme. Ze bleef mar on de deur stoan. Toe wier grötvoader bar vuul en sloeg hur mette karzweep van de deur weg. De djern wier wer helemol gezond en de heks hemme ze nie mer gezien.

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

Kind wordt ziek van het eten van een appel van een heks, en braakt steenkoolas. Pater geeft een gewijd voorwerp om onder de drempel te leggen, zegt dat iemand komt om iets te lenen en zegent het kind.

M.H. Dinnissen: Volksverhalen uit Gendt. Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)

Pol    Pol   

Huse    Huse   

Huissen    Huissen   

Arnhem    Arnhem   

Oarum    Oarum   

Huissen    Huissen   

2013-03-01 14:46:21