Hoofdtekst
Van de boelschappen des Doctors Fausti; in het 19e ende 20e jaer synder belofte.
ALS nu Doctor Faustus mercte dat de jaren zijner verschrijvinghe ende overgevinghe van daghe te daghe haest ten eynde wesen soude, so begost hy alle daghe langhst om meer een beestachtich leven te voeren. Ende hy ontboodt tot hem seven duyvelsche succubas, dewelcke hy alle tesamen besliep, waervan dat de eene anders als d’ander van gedaente was ende so uutnemende schoone datter niet vante seggen was. Want hy voer in veel conincrijcken met zijnen gheest, opdat hy alderley schoone vrouwen sien soude, waervan dat hij er seven tewegebrachte, als namelick een Nederlantsche, een Hungersche, een Engelsche, twee Swabische ende eene Francksche, die de schoonste des gheheelen lants waren, met welcke duyvelsche hoeren dat hy hoereerde, totdat hy van der werelt scheydde.
ALS nu Doctor Faustus mercte dat de jaren zijner verschrijvinghe ende overgevinghe van daghe te daghe haest ten eynde wesen soude, so begost hy alle daghe langhst om meer een beestachtich leven te voeren. Ende hy ontboodt tot hem seven duyvelsche succubas, dewelcke hy alle tesamen besliep, waervan dat de eene anders als d’ander van gedaente was ende so uutnemende schoone datter niet vante seggen was. Want hy voer in veel conincrijcken met zijnen gheest, opdat hy alderley schoone vrouwen sien soude, waervan dat hij er seven tewegebrachte, als namelick een Nederlantsche, een Hungersche, een Engelsche, twee Swabische ende eene Francksche, die de schoonste des gheheelen lants waren, met welcke duyvelsche hoeren dat hy hoereerde, totdat hy van der werelt scheydde.
Onderwerp
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
SINSAG 0901 - Heirat (Buhlschaft) mit Teufel.
SINSAG 0901 - Heirat (Buhlschaft) mit Teufel.
Beschrijving
Nu Faustus merkt dat het einde van zijn contract nadert, begint hij een beestachtiger leven te leiden. Hij ontbiedt zeven duivelse succubas met wie hij tegelijkertijd naar bed gaat. Het zijn zeven van de mooiste vrouwen uit de koninkrijken die hij met zijn geest bezocht heeft. Zij blijven bij hem tot het einde van zijn leven.
Bron
Carel Baten, Warachtighe historie van doctor Johannes Faustus. (ed. René Blankers) Jasper Troyen (?), Dordrecht 1592, 51v
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0061.php
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0061.php
Commentaar
'seven duyvelsche succubas: de zorgvuldige lezer zal er in de Baten-tekst slechts zes tellen. De A1-versie spreekt op deze plaats dan ook van ‘zwo Niderlanderin’. Een succubus is een vrouwelijke demon of duivelse geest die seks bedrijft met slapende mannen. De incubus is haar mannelijke tegenhanger, die slapende vrouwen bezoekt.'
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0076.php#a054
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0076.php#a054
Naam Overig in Tekst
Faustus
Faustus
Plaats van Handelen
Wittenberg
Wittenberg