CBAK0248

Er was ers een boereknecht die verdwaalde, en toe kwam ie op een plaats en deer ware twee maisies, die der aigen in ganze verandere konne. Dat deeë ze natuurlijk in gniep, maar hij kwam er toch achter, dat hij neemt op een goeie dag zoo'n gans beet, trekt die zijn pakkie uit, en toe zag ie een mooie meid voor hem.
Hij trouwde ermee en had een goed léve, maar op een goeie dag vond zij er oue pakkie, veranderde in een gans en vloog weg. Toe heb ie heel veul werk ehad om er te vinden. Deur een bosch, in een grot en meer zuks: hij most allerlei slinksche streke gebroike, maar op laast vond ie er toch, en toe heb ie er weer mee enome. Dat is alles, wat ik er van weet.

AT 0400 - The Man on a Quest for his Lost Wife    AT 0400 - The Man on a Quest for his Lost Wife   

ATU 0400 - The Man on a Quest for his Lost Wife.    ATU 0400 - The Man on a Quest for his Lost Wife.   

Man ontmoet twee meisjes die zich in ganzen kunnen veranderen. Hij vangt één van de ganzen, trekt het pak uit en ziet een mooi meisje staan. Hij trouwt haar, heeft een gelukkig leven tot zij haar oude pakje vindt, aantrekt en wegvliegt. De man moet veel moeite doen om haar terug te vinden.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

D361.1 - Swan Maiden.    D361.1 - Swan Maiden.   

D361.1.1 - Swan Maiden finds her hidden wings and resumes her form.    D361.1.1 - Swan Maiden finds her hidden wings and resumes her form.   

K1335 - Seduction (or wooing) by stealing clothes of bathing girl (swan maiden).    K1335 - Seduction (or wooing) by stealing clothes of bathing girl (swan maiden).   

D721.2 - Disenchantment by hiding skin (covering).    D721.2 - Disenchantment by hiding skin (covering).   

B652.1 - Marriage to swan-maiden.    B652.1 - Marriage to swan-maiden.   

H1385.3 - Quest for vanished wife (mistress).    H1385.3 - Quest for vanished wife (mistress).   

D531 - Transformation by putting on skin.    D531 - Transformation by putting on skin.   

B652.1 - Marriage to swan-maiden.    B652.1 - Marriage to swan-maiden.   

7 oktober 1901, in brief november 1901

Zie ook CBAK0299 voor aanvullende informatie.

The Man on a Quest for his Lost Wife

2013-03-01 14:46:21