Hoofdtekst
Der waren ers drie studenten die knappies honger hadden en deerom besloten om in een herberg te eten.
Een matroos, die er voorbij kwam, zei: "Mag ik meeëten mannen?"
"Nou, dat most dan maar."
"Nou ja, voor me geld natuurlijk," zei de matroos.
"Alla, kom dan maar binnen."
"Wat mot jelui eten?" zei de matroos.
"Kabeljauw," zeiden de studenten, "lust je dat?"
"Nou of ik," zei de matroos en gong zitten.
Toe de kabeljauw binnen gebrocht wier, nam de eerste student een mes en sneed hem in drieën.
Hij nam het kopend op z'n bord en zei: "Jezus heb ezeid: ik ben het hoofd der gemeente."
Toe stond de tweede op, nam de middelmoot en zei: "Jezus heb gezeid: waar twee of drie van u vergaderd zijn, deer ben ik in uw midden."
Toe nam de derde de steert en zei: "Er staat geschreven: het einde der wereld is nabij."
Nou, het spreekt dat er toe niks voor de matroos overbleef, dat die wier zóó kwaad, dat hij nam de pan met doop en gooide die over de studenten der kleeren, terwijl hij zei: "Er staat ook geschreven: met een doopsel zult gij allen gedoopt zijn."
De studenten vort.
(Uitdam)
Een matroos, die er voorbij kwam, zei: "Mag ik meeëten mannen?"
"Nou, dat most dan maar."
"Nou ja, voor me geld natuurlijk," zei de matroos.
"Alla, kom dan maar binnen."
"Wat mot jelui eten?" zei de matroos.
"Kabeljauw," zeiden de studenten, "lust je dat?"
"Nou of ik," zei de matroos en gong zitten.
Toe de kabeljauw binnen gebrocht wier, nam de eerste student een mes en sneed hem in drieën.
Hij nam het kopend op z'n bord en zei: "Jezus heb ezeid: ik ben het hoofd der gemeente."
Toe stond de tweede op, nam de middelmoot en zei: "Jezus heb gezeid: waar twee of drie van u vergaderd zijn, deer ben ik in uw midden."
Toe nam de derde de steert en zei: "Er staat geschreven: het einde der wereld is nabij."
Nou, het spreekt dat er toe niks voor de matroos overbleef, dat die wier zóó kwaad, dat hij nam de pan met doop en gooide die over de studenten der kleeren, terwijl hij zei: "Er staat ook geschreven: met een doopsel zult gij allen gedoopt zijn."
De studenten vort.
(Uitdam)
Onderwerp
AT 1533A - Hog's Head Devided According to Scripture   
ATU 1533A - Hog’s Head Divided According to Scripture.   
Beschrijving
Drie studenten theologie gaan met een matroos en op zijn kosten eten. Een van de studenten verdeeelt de bestelde kabeljauw in drie stukken. De drie nemen met een bijbelcitaat elk een stuk. De matroos is zo boos dat hij de pan saus over ze heen giet met de woorden dat met een doopsel allen gedoopt zijn.
Bron
Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
2 april 1903
Informant uit Uitdam (90 jaar oud)
Vgl. ook CBAK0182.
Vgl. ook CBAK0182.
Hog's Head Divided According to Scripture
Naam Overig in Tekst
Jezus [Jezus Christus]   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
