Hoofdtekst
Zoo was er eertijds te Holysloot een kind van een bakker ziek. Aangezien er niet spoedig verandering ten goede kwam, werd dit aan de werking van een of andere kol toegeschreven. Men onderzocht, om dit te weten te komen, het hoofdkussen van het kind en vond daarin de duidelijkste bewijzen (rozen, sterren enzovoort). Dat kussen werd nu in den oven gestopt en natuurlijk kwam toen spoedig de kol opdagen. Zij verzocht den bakker het kussen uit den oven te halen, doch die wilde dit niet doen, tenzij zij riep: "God zegen je."
Daarop begon zij te jammeren: "Kot zegen je, Kot zegen je."
"Nee, beroerdeling," zei de bakker, "niet `Kot zegen je', maar: `God zegen je!' zal je roepen."
Daar zij het al benauwder kreeg, vol brandblaren raakte en het ten slotte met den dood zou moeten hebben bekoopen, gaf zij eindelijk toe, maar is toen diep bedroefd en luidkeels schreiende weg gegaan. Post hoc is het kind beter geworden.
(C. Bakker: `Geesten- en heksengeloof in Noord-Holland boven het IJ', in: De Gids 1922, p.101)
Daarop begon zij te jammeren: "Kot zegen je, Kot zegen je."
"Nee, beroerdeling," zei de bakker, "niet `Kot zegen je', maar: `God zegen je!' zal je roepen."
Daar zij het al benauwder kreeg, vol brandblaren raakte en het ten slotte met den dood zou moeten hebben bekoopen, gaf zij eindelijk toe, maar is toen diep bedroefd en luidkeels schreiende weg gegaan. Post hoc is het kind beter geworden.
(C. Bakker: `Geesten- en heksengeloof in Noord-Holland boven het IJ', in: De Gids 1922, p.101)
Onderwerp
SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.   
Beschrijving
De inhoud van het hoofdkussen van een ziek kind bewijst de invloed van een kol. Als het kussen wordt verbrand komt de kol opdagen, die vraagt het verbranden van het kussen te stoppen. Dat zal alleen gebeuren als zij zegt dat God moet zegenen. De vrouw verbastert eerst de naam God, maar geeft op het laatst toe.
Bron
C. Bakker: `Geesten- en heksengeloof in Noord-Holland boven het IJ', in: De Gids 1922, p.101.
Commentaar
1922
Informant uit Uitdam (90 jaar oud)
Zie verder CBAK0382.
Zie verder CBAK0382.
Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet
Naam Overig in Tekst
God   
Naam Locatie in Tekst
Holysloot   
Kot   
Plaats van Handelen
Holysloot (Noord-Holland)   
Kloekenummer in tekst
E107a   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
