Hoofdtekst
Moeilijke afdaling
Wintersport in Oostenrijk. Een ervaren skiër ziet verwonderd hoe hem van boven op de helling een ineengedoken gestalte op ski's tegemoetkomt. Zijn verwondering slaat om in verbijstering als de skiër hem zo dicht genaderd is dat hij er een gehurkte vrouw met ontbloot onderlijf in kan herkennen. Hij kijkt haar na terwijl zij de helling afsuist en is zo in beslag genomen door dit zonderlinge tafereel, dat hij met enige vaart tegen een boom belandt en zijn been breekt.
Op de gipsvlucht die ongelukkige skiërs repatrieert, komt hij met zijn gebroken been naast een dame te zitten die van top tot teen in het verband is gewikkeld. Hij informeert naar de aard van haar kwetsuren.
Zij kijkt besmuikt om zich heen, dempt haar stem en vertelt: `Ik was net begonnen aan de afdaling en moest nodig plassen. Ik kon het echt niet ophouden, dus ik hurkte achter een grote steen en liet mijn broek zakken. Maar zonder dat ik het merkte begon ik naar beneden te glijden en toen ik het merkte was het al te laat om te stoppen...'
(Studente Nederlands, 1984)
Wintersport in Oostenrijk. Een ervaren skiër ziet verwonderd hoe hem van boven op de helling een ineengedoken gestalte op ski's tegemoetkomt. Zijn verwondering slaat om in verbijstering als de skiër hem zo dicht genaderd is dat hij er een gehurkte vrouw met ontbloot onderlijf in kan herkennen. Hij kijkt haar na terwijl zij de helling afsuist en is zo in beslag genomen door dit zonderlinge tafereel, dat hij met enige vaart tegen een boom belandt en zijn been breekt.
Op de gipsvlucht die ongelukkige skiërs repatrieert, komt hij met zijn gebroken been naast een dame te zitten die van top tot teen in het verband is gewikkeld. Hij informeert naar de aard van haar kwetsuren.
Zij kijkt besmuikt om zich heen, dempt haar stem en vertelt: `Ik was net begonnen aan de afdaling en moest nodig plassen. Ik kon het echt niet ophouden, dus ik hurkte achter een grote steen en liet mijn broek zakken. Maar zonder dat ik het merkte begon ik naar beneden te glijden en toen ik het merkte was het al te laat om te stoppen...'
(Studente Nederlands, 1984)
Onderwerp
BRUN 04135 - The Ski Accident 
BRUN 04135 - The Ski Accident 
Beschrijving
Een skiër ziet een gehurkte vrouw op skies voorbij komen glijden, met de broek op haar knieën. De skiër let hierdoor niet goed op, botst tegen een boom en breekt zijn been. Op de gipsvlucht naar huis zit hij naast een vrouw die helemaal in het verband zit. Hij vraagt haar wat er gebeurd is. Ze vertelt dat ze boven aan de helling ging zitten plassen en toen naar beneden gegleden is.
Bron
Peter Burger: De wraak van de kangoeroe. Amsterdam 1993, p.104
Commentaar
1984
The Ski Accident
Naam Locatie in Tekst
Oostenrijk
Oostenrijk
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20