Hoofdtekst
Een hauec vant .i. nachtegale
in haren nest met soeter tale
bat si hem dat hise soude sparen
ende hare ionghe diere in waren
gherne seit hi wiltu singhen
970 die nachtegale liet haer dwinghen
van den hauec ende si sanc
met droeuer herten doer sijn bedwanc
du ne heuest seit hi niet wel ghesonghen
doe greep hi .i. van haren ionghen
975 staphans quam daer .i. man die scoet
met sinen boghe den hauec doet
die emmer wille den andren vaen
nemmermeer en moet hijs ontgaen
in haren nest met soeter tale
bat si hem dat hise soude sparen
ende hare ionghe diere in waren
gherne seit hi wiltu singhen
970 die nachtegale liet haer dwinghen
van den hauec ende si sanc
met droeuer herten doer sijn bedwanc
du ne heuest seit hi niet wel ghesonghen
doe greep hi .i. van haren ionghen
975 staphans quam daer .i. man die scoet
met sinen boghe den hauec doet
die emmer wille den andren vaen
nemmermeer en moet hijs ontgaen
Beschrijving
Een nachtegaal zingt voor een havik om zo haar kinderen en zichzelf te redden. De havik houdt zich echter niet aan de afspraak en doodt toch een van de jonge vogels. Kort daarna wordt de havik zelf doodgeschoten.
Bron
handschrift UB Leiden Ltk. 191 (95r-103v)
Commentaar
13e eeuw
Voor een teksteditie zie Esopet. Ed. G. Stuiveling. Amsterdam 1965. Deel 2.
Zie ook: J.A. Schippers, Middelnederlandse fabels: studie van het genre, beschrijving van collecties, catalogus van afzonderlijke fabels. Nijmegen 1995. nr. 268. Nachtegaal en havik.
Zie ook: J.A. Schippers, Middelnederlandse fabels: studie van het genre, beschrijving van collecties, catalogus van afzonderlijke fabels. Nijmegen 1995. nr. 268. Nachtegaal en havik.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21