CBOEK239 - Vischje, vischje in de zee

Vischje, vischje in de zee

Vischje, vischje in de zee
Wat blief je, mannetje Tinteltee?
Mijn vrouw Hillebedril
Die wil niet zoo als ikke wil.
Wat wil ze dan?
Een groot kasteel.
Ga maar naar huis, want het is er al.
Vischje, vischje in de zee
enz.
En wat wil ze dan nou weer?
Een gouden doofpot??

AT 0555 - The Fisher and his Wife    AT 0555 - The Fisher and his Wife   

ATU 0555 - The Fisherman and his Wife.    ATU 0555 - The Fisherman and his Wife.   

VDK 0555 - The Fisher and his Wife    VDK 0555 - The Fisher and his Wife   

Een man mag wensen doen aan tovervisje. Zijn vrouw heeft telkens nieuwe wensen.

Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)

eind 19e eeuw

De correspondent is, gezien het dubbele vraagteken aan het slot, kennelijk niet zeker van deze wens. In het sprookje worden de wensen doorgaans steeds groter, terwijl een gouden doofpot eerder een bescheidener wens is dan de eerste wens van een kasteel.

The Fisher and his Wife

Tinteletee    Tinteletee   

Hillebedril    Hillebedril   

2013-03-01 14:46:22