Achter de boerderij van C. ligt een lap grond waar niks wil groeien. Als hij besluit samen met een vriend te gaan graven om te kijken wat er aan de hand is, stuiten ze op een koperen kist met eigenaardige sloten. Voordat ze de kist openen gaan ze…
Napoleon komt langs een bakkerij met boven de deur het bordje: Hier leeft men zonder zorgen. De keizer snapt niet hoe iemand zonder zorgen kan leven; hij heeft er zelf in elk geval genoeg. Hij gunt de bakker geen zorgeloosheid en besluit hem…