De schrijver van de tekst beschrijft het landschap tussen Goeree en Voorne. Vroeger was dit een vruchtbaar gebied, sporen hiervan zijn nog terug te vinden. De overstroming van het gebied werd veroorzaakt door een schaapsherder. Deze herder groef met…
Komt een man goed in de olie thuis van het carnavallen.
Hij ziet z'n vrouw in bed liggen en zegt: God Marie, wa bende gij toch lilluk!
Ach man, zegt Marie, gij zijt ladderzat!
Joa, da's waor, zegt-ie, mar das morreguh weer over.
Een dichter vindt Rome de grootste handelsstad, want daar zijn niet alleen vergankelijke produkten te koop, maar ook vergeving der zonden en zelfs de hemel.