Een Duitser staat met pech met zijn Mercedes langs de weg. De verteller vraagt wat er is en kijkt onder de motorkap. Hij zegt dat 'der Hitler' kapot is. De Duitser begrijpt het niet, en als de verteller het onderdeel aanwijst, meldt de Duitser dat…
Waar de as van de vergaste en gekremeerde lijken uit de vernietigingskampen is uitgestrooid, groeit een nieuwe flora van tot nu toe onbekende bloemen, snel, als in een versnelde wetenschappelijke film.