Een vrouw smokkelt in oorlogstijd haar kanarie mee in haar broek. Als ze in de trein zit, klinkt er ineens gepiep uit haar broek. De vrouw neemt een oud mannetje dat zich over het gepiep verbaast in vertrouwen en het mannetje biedt aan het diertje in…