Hoofdtekst
Kl.H.: D’r was es nen keerl en den was dreeneegntig joar, dreeneegntig, ik zeg: hes doe d’r nooit was van heurd. Ja, zeg he, ik heb t wa es heurd. Den har vrower venground van ouns en dee zoln d’r aajt moal hen op de visite, mer ouns Hanna, den löap zoa hard nog nich, met gungn d’r toch moal hen en doe kwamn wie dan doar en doe hadn ze doar koffie kregn, wie hadn nog wat metnömn, dan döadn de luu vrower betke um bie te etn, hadn ze nog wat metnömn en doe legt ze doar wat op de toafel en doe kreagn ze koffie en op dee koffie har wa zuk dik stuk vlej opleagn, vlej opleagn, he, van dat dikke spul en dat mog ik nich, nen hound har doar bieleagn en t was dezölfde vrouw dan.
Ben Kleissen: wel den dook um n kop henlöap.
Kl.H.: Joa, doe har den keerl stiekum dee vlej d’r of warkt, mer har de koffie ok nich opdruinkn en doe was ok meteen de hound d’r ok bie kömn en doe was dee vrouw d’r ok bie kömn en har schreeud: vot doe hound, vot, Dat har in dee assche leagn en den hound har dat wiln hebn. Dee vrouw was bang, at den hound dat op har vretn en dee mos ik opdreinkn, mer zeg he ik heb d’r aans nooit gen last van had, d’r har wa iets achterzetn, dat wus ik wa, dat is wa vast woar.
Ben Kleissen: wel den dook um n kop henlöap.
Kl.H.: Joa, doe har den keerl stiekum dee vlej d’r of warkt, mer har de koffie ok nich opdruinkn en doe was ok meteen de hound d’r ok bie kömn en doe was dee vrouw d’r ok bie kömn en har schreeud: vot doe hound, vot, Dat har in dee assche leagn en den hound har dat wiln hebn. Dee vrouw was bang, at den hound dat op har vretn en dee mos ik opdreinkn, mer zeg he ik heb d’r aans nooit gen last van had, d’r har wa iets achterzetn, dat wus ik wa, dat is wa vast woar.
Onderwerp
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek 
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek 
Beschrijving
Ondanks vlies op de koffie heeft iemand de koffie opgedronken, en is niets gebeurd.
Bron
Collectie Engelbertink, verslag 12, verhaal 9 (Archief Meertens Instituut)