VODA_034_16 - Boze streken (deel 3)

Eure man, zei ‘t u al eerder, had niks in te brengen. Op ‘nnuh goeien dag esse n’m zogenaamd afgelegd. En in een ouwe houten kist geleed. Met bevel geen enkele beweging te maoken en zich voor dood te houwen. Jodoka loopt n’r ’n buurman, een zekere, kom Piet aan ze zegt: “Och buurman! Nou is mijne man plotseling gestorven, ’k ’en ’m zelf afgeleed. Toe komde ’s zien!” Jao, wa kon Piet anders doen dan mee kommen, al dacht hij dadelijk aan ’n slechte streek. Moar zoe viel zag hij wel, dat èm met geenen dooien te doen had. “Jodoka!”, zegt hij, “eens zult gij branden voor ou boze streken maor nooit, nooit kom ik nog bij ou binnen!”

Ook een naaistertje in de buurt van Zandberg, die ene jaar getrouwd was en ’n kindje in de wieg had liggen, was as de dood voor bezoeken waarmee ’r soms vereerde. As ze weg was begon ’t kindje steeds te huilen. En wanneer dan ’t bedje en de kleertjes weren naogezien, dan vonden ze daartussen altijd kleine kopspeldjes die dat èrme wurm prikten. De pastoor wierd erbij gehaald. En die vraagt het naaistertje: “Gij gelooft toch?” “Ja!”, zegt ’t naaistertje. “Welnu", zegt de pastoor, “laten wij samen met uwen man bidden.” Maor ondanks alles wierd ’t èrmen schaap de volgenden dag dood in d’r wiegske gevonden. Veel moeite is d’r gedaon, ook deur de pastoor, Jodoka tot een gewoon goed mens te maoken. Maor jarenlang het ze eur boze streken nog voortgezet. “Te veel”, zei grootvader, “om ze allen te vertellen.”

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

Een vrouw (en vermeende heks) laat haar buurman schikken en laat kopspeldjes achter in het bedje van een baby.

Radio-uitzending Vonken onder de As (NOS)

G265.4 - Witches cause disease or death of animals.    G265.4 - Witches cause disease or death of animals.   

G269 - Evil deeds of witches--miscellaneous.    G269 - Evil deeds of witches--miscellaneous.   

G263.4 - Witch causes sickness.    G263.4 - Witch causes sickness.   

Jodoka    Jodoka   

Piet    Piet   

Zandberg    Zandberg