De dochter van Trijntje van Sittard wordt aangehouden omdat zij spelden en spijkers uitspuwde op straat. Aanvankelijk wilde zij niets tegen de officier zeggen, omdat een 'man in rood fluweel' haar het zwijgen oplegde. De duivel dus. Na bedreigingen…
Een pachter kwam terug van een zakenreis en rustte onderweg wat uit samen met de smid van Lutterade. Toen hij wakker werd, bleek hij thuis te zijn en heeft hij last van zijn been. Volgens de smid had hij die onderweg gestoten tegen het kerkkruis van…