Als een man naar Drachten gaat om boodschappen te doen vraagt zijn vrouw hem een directire voor haar mee te nemen. Bij de manufaturenzaak koopt hij een directoir, en zegt het pakje later op te halen. Toen hij in de tram wilde stappen bedacht hij dat…
Bartje Poep moet bij Rombouts een directoire (onderbroek) halen voor de tante van de verteller (de dochter van Bartje). Bart gaat hierop naar de dressoirs.