Het schip van Brandaan wordt door sirenen gelokt, maar de monniken krijgen hulp van een donker wezen uit een gebergte. Dat blijkt echter een duivels wezen te zijn, die de monnik van de gestolen teugel weer mee wil nemen. Brandaan zegt dat hij wel een…