Een man die pas getrouwd was, kon niet goed slapen. De man lag nog geen vijf minuten in bed of hij kon niets meer zeggen en begon met zijn handen en voeten te bewegen. De ongeruste echtgenote liep in haar slaapkleed naar de ouders van de man die in…
Bij de Schelde zaten vroeger veel vissers die de mensen soms ook als veerman werkten. Iedere nacht liet een vrouw zich stilzwijgend naar de overkant van het water brengen. Wanneer die vrouw uitstapte, lag er lederen geld in de boot. Nooit zijn de…
Op een veerboot kwam een beestje met een lichtje zitten, dat naar de overkant van de Schelde wilde gebracht worden. Nadat het beestje was uitgestapt, zag men een frank in het bootje liggen!
Tijdens de eerste wereldoorlog verbleven in Gistel Duitsers, van wie sommigen konden kaartleggen. Op die manier kreeg een vrouw te horen dat ze zou trouwen met een man van aan de overkant van het water. Die man verbleef toen nog aan de overkant van…
De Vliegende Vrouw of Vliegende Dame kon in de zomer het hooi hoog in de lucht doen vliegen. Als men langs de Schelde aan het werk was, kon men soms een bussel hooi in de lucht zien vliegen om ver voorbij de overkant van het water weer op de grond te…
Twee mannen waren tijdens een onweer op weg naar Anzegem. Onderweg besloot het tweetal te schuilen in een kapelletje dat langs de weg stond. In die kapel was echter een vreemd vlammetje te zien. Toen één van de mannen naar het vlammetje sloeg, vloog…
's Nachts ontmoeting met grote gedaante met hoge hoed. Als man dichterbij komt begint het te ruisen en verdwijnt de gedaante. De man wordt opgepakt en aan de overkant van de vaart neergezet.
Versie waarin de naam Roodkapje niet voorkomt, en naast de gewone elementen ook andere elementen bevat.
Op weg naar grootmoeder komt een kleindochter de wolf tegen en vertelt waar ze naar toe gaat. Op de vraag van de wolf of ze het pad van de…
Geestelijke is zo zwaar dat veer diept in water zakt en veerman moeite heeft met roeien. Nadat geestelijke aan overkant is uitgestapt komt de roeiboot weer omhoog.
Drie domme blondjes staan aan de kant van de rivier. Ze mogen van de geest uit het water alledrie een wens doen en dan naar de overkant gaan. De eerste wenst bruin haar en zwemt naar de overkant en de tweede wenst zwart haar en bouwt een vlot om naar…
Man moet geit, kool en wolf apart met een bootje naar de overkant van de rivier brengen. Om de wolf niet de geit te laten opeten, en de geit niet de kool te laten opeten, zet hij eerst de geit over, gaat terug, zet dan de kool over, maar neemt de…
Kantjil wil naar de overkant van de rivier, en zegt dat hij de krokodillen wil tellen. Ze moeten netjes naast elkaar gaan liggen. Dan telt hij ze met een klap van de stok, totdat hij aan de overkant is.
Een blondine is blij dat een man die met zijn brommer aan de hand loopt zoveel verstand van zijn voertuig heeft. Zij was gewoon doorgereden zonder benzine.
Er lopen twee blondjes langs een riviertje. Ieder aan een kant. Roept dat ene blondje naar die andere: "Hoe kom ik naar de overkant?" Zegt die andere: "Daar ben je toch al."
Een veerman zet 's nachts iemand over, waarvan hij enkel de stem verneemt, die 'haal over!' roept. Maar aan de andere kant hoort hij wederom 'Haal over!'. Waarschijnlijk gaat het om geesten die mensen 's nachts proberen van de weg af te halen en te…
De heer van het slot van Kessel vermeerderde zijn eigen land aan de Maasoever, door het te laten kribben. Dat ging ten koste van de arme boeren aan de overkant, waar het water juist aan het land vrat. Op een dag werd de slotheer door een gloeiende…
Een graaf liet op aanraden van een kluizenaar drie beeldjes oprichten bij de brug van de Geul, van Maria, Jezus en Johannes. Zo kon de heidense Wilde Jager met zijn spokige paard de graaf niet meer tegenhouden als hij ging jagen in de bossen. Ze…
slokkers uit Duitsland werden "Moffen en Poepen" genoemd. Later noemden Hollanders mensen uit andere gewesten ook Mof. Zeelanders noemden de bewoners van de overkant op hun beurt weer Poepen.
Een vrouw, die zich ongerust maakt over haar man, die de Schelde moest oversteken in dichte mist, vraagt de dokter, die aan zwarte kunst doet, hoe het met haar man is. Hij gaat in trance en meldt haar na afloop haar man in een café in Breskens te…
Agenten die op weg zijn om Japik Ingberts op te pakken laten oude man meerijden. Bij een vaart stapt de man uit, neemt een aanloop en springt over het water. Aan de overkant zegt hij dat ze kunnen vertellen dat ze Japik Ingberts hebben laten…
Een tovenaar ging met een groep vrienden varen. De roeiboot bleef echter bewegingsloos liggen, hoe hard men ook roeide. Toen de tovenaar zelf ging roeien kwam de boot wel vooruit, hij had hem namelijk zelf betoverd.