Duitse schapers konden alles wat ze maar wilden. Zo konden ze bijvoorbeeld konijnen uit een leeg potje laten springen of biljartballen in konijnen laten veranderen.
Een man die langs de Langendonkstraat reed met een lege wagen, was verbaasd toen hij vaststelde dat zijn paard haast niet voort kon. Toen de man achteromkeek, zag hij echter dat er een spook aan de wagen hing. Zodra dat spook was verdwenen, kon het…
Een boer zag elke avond een dwaallichtje in zijn hoeve rondvliegen. De man was er van overtuigd dat er op zijn grond ergens een schatkist verborgen lag. Toen de boer op een dag in zijn tuin begon te graven, vond hij inderdaad een kist, maar er zat…
Een man was aan een dijk aan het werken, toen het plots begon te onweren. De man vluchtte snel naar een kapelletje om droog te blijven. Even later kwam er een vrouwt naast hem staan, die zei: "Jij kan mijn korf zeker geen eindje dragen?" De man droeg…
Een Duitse schaper die kon toveren, kon bier uit zijn toverstaf tappen. Toen een boer op een avond naar zijn kelder ging, stelde hij vast dat zijn biervat leeg was.
In een herberg in Bergering kwam een vreemde man binnen, die zei: "Als je wat lege glazen haalt, zal ik ze vullen". De man haalde een zwarte stok boven, sprak een toverformule uit en vulde de zes lege glazen die op tafel stonden. Het was de duivel…
Een man kwam onderweg naar de slager een vreemdeling tegen, die vroeg of hij hem geen geld kon lenen. Hoewel de man had geweigerd, was zijn geldbeugel leeg toen hij bij de slager kwam. De vreemdeling moet het geld uit de geldbeugel hebben getoverd.
In Bavikhove stond een boerderij die omgeven was door een gracht. Vroeger zou op die plaats een kasteel hebben gestaan, dat later verzonken is. Aan het einde van de dreef stond een kapelletje waar iedere avond een koets met zwarte juffrouwen…
Een jongen zeurt bij zijn vader om ijs, friet en limonade. De vader is het zat en geeft het jongentje een klap met de mededeling: daar is je limonade. Even later schopt het zoontje de vader tegen de schenen: hier is het lege flesje terug.
Een boer uit Duizel keert naar huis terug na zijn werk. Onderweg komt hij een kabouter tegen. Deze kabouter vraagt hem om tabak, en betovert vervolgens de tabaksdoos van de boer, waardoor de boer wel 99 pijpjes kan uitdelen aan de mensen in zijn…
Vroeger kwamen de vissers van Oude Schilder van zee met netten vol met grote haringen. Het geld stroomde Oude Schilder binnen en de vissers bleven niet meer bij hun stand; ze werden kwasterig en protserig en gingen niet meer naar de kerk. Als straf…
Op een keer was er brand in een boerderij in Reeuwijk. Een lege boerderij die ernaast stond, liep ook gevaar. Toen heeft de pastoor de wind laten draaien.
Een Fries spreekwoord zegt: "de duivel is in het koren". Dit betekent dat er chaos is ontstaan in het gezin of in zaken waar men mee bezig is. Het spreekwoord komt van het verschijnen van 'brandaren', zwarte aren die niets bevatten, in het koren.…
Heksen kunnen zich niet alleen in katten veranderen. In Molkwerum veranderden heksen zich in hazen die de koeien molken zodat de boer geen melk meer had.
Mensen smokkelden drank in varkensblazen de grens over. Als ze betrapt dreigden te worden staken ze de blaas lek en lieten de drank via een gootje in een ingegraven emmer of teiltje lopen. Dat konden ze dan later weer ophalen.
Vroeger werd een varkensblaas wel gebruikt om jenever de grens over te smokkelen. Als de smokkelaars betrapt dreigden te worden, staken ze de blaas lek en zeiden dat ze die alleen gebruikten om hun gereedschap mee in te vetten. Kwajongens voetbalden…