Een boerin slaagde er maar niet in om van de koeienmelk boter te maken. Van een tovenaar kreeg ze een briefje dat ze onder de melkton moest leggen wanneer ze boter ging maken. Op een dag was er bij de boerin een kleermaker aan het werk, die had…
Maeske, een tienjarig jongetje, had leren toveren aan de hand van drie woorden op een briefje dat hij van een oude vrouw had gekregen. Om middernacht moest Maeske uit zijn bed, of hij het nu wilde of niet. Hij moest dan de kalveren uit de stal gaan…
Toen Kötteke M. de koeien moest gaan hoeden, kwam hij een vrouw tegen, die zei: "Jij lijkt me een raar kereltje. Ik zal je eens iets leren". Kötteke kreeg een briefje van de vrouw en beschikte sindsdien over bijzondere krachten. Kötteke begon in…
Kötteke M. kon in de Buiting tegen het gemeentehuis omhoog lopen. De pastoor liet Kötteke een briefje schrijven, dat hij moest afgeven. Over Kötteke werd gezongen:
"Vivat Kötteke M.
Heb je hem niet gezien
De duivel zal hem halen
Al over een…
Een meisje moest met de kruiwagen naar het veld om rapen te halen. In de grond vond het meisje een briefje waarop stond: "Mijn wagen ligt vol rapen, hij ligt vol". Zodra het meisje die woorden had uitgesproken, was de kruiwagen gevuld met rapen. …
Een man die op het kruispunt bij de molen van Merkem woonde, kreeg bezoek van een jongen die het seminarie had verlaten vooraleer hij pater was geworden. De jongen vroeg of hij in het huis van de man mocht overnachten, waarop de man antwoordde: "Dat…
In Ham woonde een kleermaker wiens vrouw een heks was. Op een dag ging de vrouw ergens naartoe. Vóór haar vertrek had ze haar man laten beloven dat hij haar briefjes niet zou lezen. Omdat de man nieuwsgierig was, deed hij het echter toch. Even…
Een man uit Koersel had een toverboekje gekregen. Als de man een briefje onder het mest in de kruiwagen legde, dan ging de kruiwagen vanzelf vooruit. Na afloop van het lof in de kerk van Koersel kon de man niet naar buiten. De pater kwam naar hem…